estropear

Signification (Anglais)

  1. (transitive) to ruin, spoil
  2. (pronominal) to break down (to stop working)
  3. (pronominal) to go bad, spoil (of food)

Concepts

abîmer
détériorer
endommager
gâter
esquinter
détraquer
avarier
gâcher
dégrader
réfuter
altérer
chouchouter
foirer

mignoter

abimer

être aux petits soins avec

câliner
choyer
corrompre
dorloter
épave
estropier
mutiler
naufrage
Synonymes

arruinar
B2
echar a perder
deteriorar
romper
B1
malograr
mutilar
45k
dañar
C2
embotar
empujar
C1
evitar
B1
fastidiar
C2
frustrar
48k

hacer daño

hundir
C2
manchar
25k
perder
A2
perjudicar
22k
pudrir
45k
quebrar
C2
apelotonar
deformar
desflorar
desgastar
desmejorar
estragar
fracasar
C2
malbaratar
malcriar
menoscabar
meter la pata
viciar
joderla
pifiar
fastidiarla
cagarla
32k

añadir una imperfección

descocorotar

descuajeringar

escachifollar

escogorciar

esjoribiar

joder
A2
jeringar
💉
descomponer
abortar
C2
escoñetar
anular
C2
chapucear
corromper
32k
destrozar
C2
Traductions

damage
spoil
estragar
rovinare
verderben
beschädigen
danneggiare
arruinar
ruin
beschadigen
sciupare
espatllar
danificar
schädigen
ruinieren
Fréquence

C2
Coupé comme
es‧tro‧pe‧ar
Prononcé comme (IPA)
/estɾopeˈaɾ/
Étymologie (Anglais)

Emprunté à italien
italien
stroppiare
Appartenant à anglais
anglais
turpitude
In summary

Borrowed from Italian stroppiare, from Latin turpis whence (English turpitude).

Notes

Sign in to write sticky notes
espagnolespagnolespagnolespagnolespagnolespagnolespagnolespagnol

Commencez à apprendre espagnol avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « estropear » et de nombreux autres mots et phrases dans espagnol .

Arrow pointing to the button
Commencer à apprendre espagnol
espagnol
learnfeliz
learnfeliz
/