actualidad

Signification

1. (feminine) present (the current moment)
2. (feminine) piece of news, current event

Coupé comme

ac‧tua‧li‧dad

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/aɡtwaliˈdad/

Étymologie

From actual (“current”) + -idad.

Phrases

En la actualidad ha desaparecido .

Il a disparu aujourd'hui.

El edificio no era al principio como lo es en la actualidad .

Le bâtiment n'était pas au début comme il l'est aujourd'hui.

Al principio , sus temas eran más industriales que en la actualidad .

Au début, leurs thèmes étaient plus industriels qu'aujourd'hui.

Esta creatividad se concreta en la actualidad en sus propios proyectos musicales .

Cette créativité est actuellement spécifiée dans ses propres projets musicaux.

En la actualidad , quedan únicamente telares particulares .

À l'heure actuelle, il ne reste que des métiers à tisser particuliers.

En la actualidad trabaja en el Wolfson College de la Universidad de Oxford.

Il travaille actuellement au Wolfson College de l'Université d'Oxford.

En la actualidad el edificio se utiliza para acoger diferentes actos culturales .

À l'heure actuelle, le bâtiment est utilisé pour héberger différents actes culturels.

En la actualidad se adjudica anualmente bajo los auspicios del Departamento de Cultura .

Il est actuellement attribué chaque année sous les auspices du Département de la culture.