chisme

Signification (Anglais)

1. (masculine) gossip
2. (masculine) trinket, gadget
3. (colloquial, masculine) thingy (something whose name one cannot recall)

Concepts

truc

machin

commérage

cancan

potin

bidule

rumeur

ragot

babiole

trucmuche

bruit

engin

matériel

on-dit

ouï-dire

racontar

réputation

Synonymes

cotilleo

cacharro

trasto

coso

🇭🇳

chismorreo

vaina

artilugio

cosilla

rumor

habladuría

mitote

murmuración

noticia

vaina Central America

bulo

comadreo

chunche

argüende

chirmol

chimento

chambre

cuecho

bochinche

cocoa

vinazo

copucha

rumores

pruebas de oídas

cuecho

copucha

bochínche

bola

argüende

chacualiar

chimento

chismerejo

bochínche

cocoa

chambre

chicle

aparato

cahuín

cosa

crítica

cuestión

voz

accesorios

brete

chingadera

enredo

Traductions

gossip

pettegolezzo

Klatsch

coso

xafarderia

diceria

gizmo

Tratsch

fofoca

whatchamacallit

doodad

ciarla

chiacchiera

negócio

Coupé comme

chis‧me

Prononcé comme (IPA)

/ˈt͡ʃisme/

Étymologie (Anglais)

Uncertain. A connection to cisma (“schism; discord”) has been proposed on the grounds that rumours can cause strife. Coromines considers it more likely to be a further evolution of etymology 2 below.