codicia

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) greed, avarice
2. (archaic, feminine) lust

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of codiciar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of codiciar:

codiciar

to covet

En savoir plus

Concepts

cupidité

avidité

convoitise

avarice

soif de richesse

rapacité

sept péchés capitaux

gloutonnerie

luxure

soif

Synonymes

avidez

avaricia

ambición

angurria

glotonería

lujuria

rapacidad

ansia

anhelo

voracidad

gula

insaciabilidad

ansiedad

concupiscencia

Traductions

greed

cupidigia

Habgier

Habsucht

avarice

avareza

Gier

cupidità

avidità

covetousness

cobiça

ganância

hebzucht

Raffgier

Coupé comme

co‧di‧cia

Prononcé comme (IPA)

/koˈdiθja/

Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Spanish: cobdicia

Appartenant à asturien: cobicia

Appartenant à portugais: cobiça

In summary

Inherited from Old Spanish cobdicia, borrowed from Late Latin cupiditia, from cupiditās (“desire”), with a change in suffix. Compare Asturian cobicia and Portuguese cobiça.