Estado

Signification (Anglais)

state (any sovereign polity)

Concepts

État

Coupé comme

Es‧ta‧do

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/esˈtado/

Étymologie (Anglais)

From estado, from Latin stātus.

Phrases

La situación del Estado era para entonces crítica .

La situation de l'État était alors critique.

Su funeral recibió todos los honores del Estado .

Ses funérailles ont reçu tous les honneurs de l'État.

Dos años más tarde ocupó el cargo de Fiscal General del Estado .

Deux ans plus tard, il a occupé le poste de procureur général de l'État.

Sirvió como Subsecretario de Estado .

Servi comme sous-secrétaire d'État.

La corte general está situada en la Casa de Estado de Nuevo Hampshire .

Le Tribunal est situé dans la maison d'État de Nuevo Hampshire.

El Estado desde dicho año asume la entrega del subsidio maternal .

L'État de cette année assume la livraison de la subvention maternelle.

Diecisiete egresados de la Universidad del Cauca han ocupado la jefatura del Estado Colombiano .

Dix-sept diplômés de l'Université de la Cauca ont occupé le siège de l'État colombien.

En la jefatura de Estado Mayor fue situado el teniente coronel Aurelio Matilla Jimeno .

Chez le chef d'état-major, le lieutenant-colonel Aurelio Matilla Jimeno était situé.