umbrage

Signification (Anglais)

Noun

1. (countable, uncountable) A feeling of anger or annoyance caused by something offensive.
2. (countable, uncountable) A feeling of doubt.
3. (countable, uncountable) Leaves that provide shade, as the foliage of trees.
4. (countable, obsolete, uncountable) Shadow; shade.

Verb

1. (transitive) To displease or cause offense.
2. (transitive) To shade.

Concepts

ombrage

injure

offense

affront

insulte

ombrager

ressentiment

Synonymes

resentment

displeasure

offense

offence

dissatisfaction

insult

pique

disaffection

discontent

grudge

indignation

indignity

invective

misgiving

mortification

outrage

overshadowing

pejoration

regret

shade

shadow

slur

unpleasantness

affront

stroke

assault

attack

👊

blow

brickbat

contumely

derogation

Traductions

ofensa

gücenme

προσβολή

ombra

alınma

Anstoß

δυσαρέσκεια

σκιά

σκιάζω

Schatten

aanstoot

protezione

ίσκιος

προσβάλλω

Affront

Prononcé comme (IPA)

/ˈʌm.bɹɪd͡ʒ/

Étymologie (Anglais)

From Middle French ombrage (“umbrage”), from Old French ombrage, from Latin umbrāticus (“in the shade”), from umbra (“shadow, shade”).