tabby

Signification (Anglais)

Noun

1. (countable, uncountable) A kind of waved silk, usually called watered silk, manufactured like taffeta, but thicker and stronger. The watering is given to it by calendering.
2. (uncountable) A mixture of lime with shells, gravel, or stones, in equal proportions, with an equal proportion of water. When dry, this becomes as hard as rock.
3. (countable) A brindled cat.
4. (Australia, countable, slang, uncountable) A woman, irrespective of age, but often used for a young, attractive woman.
5. (archaic, countable) An old maid or gossip.

Adj

1. Having a wavy or watered appearance.
2. Brindled; diversified in color.

Verb

To give a wavy or watered appearance to (a textile).

Concepts

chat tigré

dame

reine

👸

chat moucheté

moiré

ondé

tigré

tabby

Synonymes

tabby cat

brindle

brinded

moire

brindled

queen

👸

watered silk

streaked

she-cat

banded

streaky

striped

stripy

Traductions

gato atigrado

tigrato

atigrado

çizgili

poes

Katze

😺

tekir

gatto soriano

benekli

soriano

ραβδωτό ύφασμα

kat

😺

moireren

παρδαλή ραβδωτή γάτα

pettegola

Prononcé comme (IPA)

/ˈtæb.i/

Étymologie (Anglais)

Mid 17th century French tabis, from Arabic عَتَّابِيّ (ʕattābiyy), ultimately from Arabic الْعَتَّابِيَّة (al-ʕattābiyya), a quarter of Baghdad (named for a Prince عَتَّاب (ʕattāb)) which is associated with the manufacture of a certain type of waved silk. See also taffeta, another type of silk whose name derives from the Persian تافته (tâfta, “woven cloth”) and shares a similar etymological origin.