wheeze

Signification (Anglais)

Verb

1. To breathe hard, and with an audible piping or whistling sound, as persons affected with asthma.
2. (slang) To convulse with laughter; to become breathless due to intense laughing.
3. To make a sound that resembles the sound of human wheezing.

Noun

1. A piping or whistling sound caused by difficult respiration.
2. An ordinary whisper exaggerated so as to produce the hoarse sound known as the "stage whisper"; a forcible whisper with some admixture of tone.
3. (British, Ireland, informal) An ulterior scheme or plan.
4. (slang) Something very humorous or laughable.
5. A sound that resembles a human wheezing.

Concepts

siffler

respirer bruyamment

truc

avoir du mal à respirer

respiration bruyante

respirer difficilement

haleter

souffler bruyamment

râler

Synonymes

gasp

pant

snort

whistle

squeal

sizzle

sibilate

breathe

groan

sputter

grating

hacking

harsh

hoarse

jugglery

out of breath

palpitate

peep

pipe

play

rasp

rattle

snore

snoring

snuffle

stertor

stridor

stunt

subterfuge

thaumaturgy

twist

wheeziness

wheezing

wile

puff and blow

breathe hard

wind-broken

artifice

coughing

boil

breathless

chirk

conjuration

cough

creak

croak

croaking

dodge

Traductions

ansimare

keuchen

jadeo

anelare

hijgen

jadear

respiração ruidosa

rantolare

schnaufen

λαχανιάζω

rantolo

mop

🤣

λαχάνιασμα

anhelar

resollar

Prononcé comme (IPA)

/ʍiːz/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: whesen

In summary

From Middle English whesen, perhaps from Old Norse hvæsa (“to hiss”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱwes- (“to pant”).