restraining order

Signification (Anglais)

1. An order issued by a court of law or other legal authority for a specified timeframe forbidding the restrained party from contacting and being in close proximity to the protected party and other restrictions, usually banning the possession of arms.
2. An order by a judge or other legal authority that prevents an action by a government or institution.

Concepts

ordonnance de protection

injonction interdisant tout contact entre deux personnes

ordonnance restrictive

Synonymes

ban

injunction

interdict

prohibition

protection order

temporary order

Traductions

ضابط

ضوابط

أمر زجري أو تقييدي؛ أمر بالمنع أو التحريم؛ أمر حماية

Kontaktverbot

interdicto

orden de alejamiento, medida de no innovar, interdicto

inhibitoria

juicio de amparo

orden de alejamiento