request

Signification (Anglais)

Verb

1. To ask for (something).
2. (transitive) To ask (somebody) to do something.

Noun

1. Act of requesting (with the adposition at in the presence of possessives, and on in their absence).
2. A formal message requesting something.
3. Condition of being sought after.
4. A message sent over a network to a server.
5. (obsolete) That which is asked for or requested.

Concepts

demander

demande

requête

prier

🛐

prière

exiger

solliciter

pétition

sollicitation

réclamer

réclamation

instance

requérir

inviter

supplier

appeler

commander

ordre

revendication

souhait

désir

réquisition

demande pressante

prétention

prêter

proposer

proposition

question

❓

rechercher

🔍

recours

réplique

réponse

revendiquer

s’inscrire

sommation

sommer

souhaiter

souscrire

supplication

vouloir

prier de

quête

s’abonner

soumission

prier de faire

demander à qq’un de

faire une requête

solliciter verbalement

chercher

adresser une pétition

Synonymes

ask

demand

beg

ask for

petition

appeal

entreaty

claim

application

solicit

order

pray

🛐

desire

prayer

wish

plea

invite

entreat

beseech

seek

🔍

supplication

bid

petition for

call

solicitation

want

asking

question

❓

plead

inquire

implore

call for

need

require

inquiry

requirement

invitation

command

proposal

apply

requisition

summon

apply for

query

suit

quest

submit

bespeak

please

suggestion

Traductions

pedir

richiesta

bitten

Bitte

verzoeken

pedir

petición

vragen

verzoek

طلب

domanda

❓

solicitar

demanar

chiedere

ersuchen

Prononcé comme (IPA)

/ɹɪˈkwɛst/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: request

Appartenant à français: requête

Appartenant à français: requetér

In summary

From Middle English request, from Old French requeste (French requête), from Vulgar Latin *requaesita, from Latin requīsīta, feminine of requīsītus (“requested, demanded”), past participle of requīrō (“require, ask”), composed of re- + quaerō (“I seek, look for”), of uncertain origin, but possibly from Proto-Italic *kʷaizeō, from Proto-Indo-European *kʷeh₂- (“to acquire”). Compare to French requérir.

Phrases

Regarding your request , I have decided to heed your warnings .

En ce qui concerne votre demande, j'ai décidé de tenir compte de vos avertissements.

At her request , he rewrote her part to give it substance and novelty .

À sa demande, il a réécrit sa part pour lui donner une substance et une nouveauté.