portend

Signification (Anglais)

1. (transitive) To serve as a warning or omen of.
2. (transitive) To signify; to denote.

Concepts

présager

augurer

annoncer

prévoir

deviner

vaticiner

prophétiser

signaler

prédire

Synonymes

presage

foreshadow

forebode

bode

predict

betoken

augur

herald

forecast

foretell

prefigure

omen

prognosticate

auspicate

indicate

point

implicate

imply

inscribe

mark

mean

nock

notch

outguess

anticipate

amount

put down

register

represent

score

signal

signify

spell

spot

stand for

stigmatise

stigmatize

subscribe

give warning

brand

accession

count

🔢

denote

flag

badge

foreshow

forestall

forbode

Traductions

προμηνύω

presagiar

deuten

προαναγγέλω

pressagiar

بشر

ankündigen

hinweisen

beduiden

تنبأ

دلّ على

أذن ب

عرف مسبقا

تنبأ بالمستقبل

تكهن

Prononcé comme (IPA)

/pɔːˈtɛnd/

Étymologie (Anglais)

Borrowed from Latin portendere (“to foretell”), from por- (“forward”) + tendere (“to stretch”).