shipshape

Signification (Anglais)

Adj

Meticulously neat and tidy.

Adv

Neatly and tidily to a meticulous extent.

Concepts

commode

rangé

bien tenu

en bon ordre

en état de fonctionner

utilisable

de bon usage

Opposé de

orderly

Synonymes

trim

well-kept

all right

shipshape and Bristol fashion

Traductions

en orden

muntazaman

tertipli

düzenli

brauchbar

in guter Ordnung

tipptopp

άψογα

εντάξει

servibile

in perfetto ordine

in orde

netjes

prestativo

ordenado

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃɪpʃeɪp/

Étymologie (Anglais)

From ship + shapen (“shaped; wrought with a definite shape”), later shortened to shape. The word is of nautical origin, based on the obligation of a sailor to keep his or her quarters arranged neatly and securely due to the limited space typically allotted to service members aboard ship, and against turbulence at sea.