schlepp

Signification (Anglais)

Verb

Alternative form of schlep.

Noun

Alternative form of schlep.

Synonymes

bastard

brock

caitiff

clutch

creep

crud

crum

crump

drip

frog

🐸

fucker

gink

gook

grifter

heck

jerk

lowlife

low life

lug

raff

riffraff

rip

rotter

schlep

schmo

schmuck

schnook

scum

scut

shit

💩

slicker

slime

so and so

son of a bitch

son of a gun

stinker

thug

turd

ratfink

scumbag

smooth operator

schmoe

mother fucker

scum bag

slimebag

douchebag

sonofobitch

crumb bum

smacko

crum-bum

Traductions

schleppen

Hundsfott

Schweinehund

Sumpfblute

- Arschloch

Abschaum -s

aşlrmak

Dreckskerl

çekmek

Prononcé comme (IPA)

/ʃlɛp/

Étymologie (Anglais)

From Yiddish שלעפּן (shlepn, “to drag”), from Middle High German slepen, from Middle Low German slêpen, from or related to Old High German sleifen (“to drag”) and slifan (“to slip”), from Proto-West Germanic *sleupan.
Compare German schleppen (“to haul”) and its inherited doublet schleifen (“to drag”), Dutch slepen (“to drag”), Danish slæbe (“to haul”).