leech

Signification (Anglais)

Noun

1. An aquatic blood-sucking annelid of subclass Hirudinea, especially Hirudo medicinalis.
2. (figuratively) A person who derives advantage from others in a parasitic fashion.
3. (dated) A glass tube designed for drawing blood from damaged tissue by means of a vacuum.

Verb

1. (literally, transitive) To apply a leech medicinally, so that it sucks blood from the patient.
2. (figuratively, transitive) To drain (resources) without giving back.

Verb

To treat, cure or heal.

Concepts

sangsue

pot de colle

parasite

vivre en parasite

hirudinea

chute

leech

éponge

🧽

saigner

🩸

Synonymes

bloodsucker

parasite

bleed

🩸

sponge

🧽

sponger

worm

🪱

hirudinean

phlebotomise

phlebotomize

insect

slug

hirudo

surgeon

sycophant

toady

venesect

feed upon

Hirudinaria manillensis

cling

flea

freeload

hanger-on

blood-sucker

physician

Traductions

sanguijuela

sanguisuga

Blutegel

bloedzuiger

βδέλλα

sanguessuga

sangonera

Egel

hirudo

mignatta

parasita

lijk

Blutsauger

sülük

Prononcé comme (IPA)

/liːt͡ʃ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: leche

Hérité de ancien anglais: lǣċe

Appartenant à moyen néerlandais: lake

Appartenant à néerlandais: laak

Appartenant à ancien irlandais: líaig

Appartenant à serbo-croate: ljèkār

Appartenant à polonais: lekarz

Appartenant à Old Frisian: lētza

Appartenant à Old Saxon: lāki

Appartenant à ancien haut allemand: lāhhi

Appartenant à danois: læge

Appartenant à gotique: 𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃

Hérité de moyen anglais: lechen

Appartenant à suédois: läka

Hérité de moyen anglais: lek

Appartenant à frison occidental: lyk

Appartenant à néerlandais: lijk

Appartenant à moyen haut-allemand: geleich

Appartenant à latin: ligō

Appartenant à ukrainien: нали́гати

Appartenant à albanais: lidh

In summary

From Middle English leche (“blood-sucking worm”), from Old English lǣċe (“blood-sucking worm”), akin to Middle Dutch lāke ("blood-sucking worm"; > modern Dutch laak).