levy

Signification (Anglais)

Verb

1. (transitive) To impose (a tax or fine) to collect monies due, or to confiscate property.
2. To raise or collect by assessment; to exact by authority.
3. To draft someone into military service.
4. To raise; to collect; said of troops, to form into an army by enrollment, conscription. etc.
5. To wage war.
6. To raise, as a siege.
7. To erect, build, or set up; to make or construct; to raise or cast up.

Noun

1. The act of levying.
2. The act of levying.
3. The things or people so levied.
4. The things or people so levied.
5. The things or people so levied.
6. The things or people so levied.
7. (obsolete, slang) A shilling.

Noun

The Spanish real of one eighth of a dollar, valued at elevenpence when the dollar was rated at seven shillings and sixpence.

Concepts

impôt

taxe

prélèvement

levée

percevoir

lever

imposer

contribution

redevance

rendre impérieux

taxe parafiscale

élever

perception

prélever

recouvrement

recruter

imposition

recrue

Synonymes

tax

impose

taxation

collect

draft

duty

enlistment

recruit

fee

toll

tribute

levy en masse

imposition

collection

charge

raise

call up

enlist

inflict

conscript

conscription

exact

collecting

assess

impost

collect taxes

yield

scot

callup

gabelle

seize property

ratable tax

deductions made beforehand

goods and services tax

tax gathering

assessment

call out

cash

💸

cess

customs

🛃

decree

draught

due

enforce

fine

imposing

impress

impressment

induct

lay

Traductions

imposto

impuesto

είσπραξη φόρου

Erhebung

imposta

heffing

Abgabe

erheben

επιστράτευση

reclutare

επιβάλλω φόρο

heffen

tributo

imporre

Prononcé comme (IPA)

/ˈlɛ.vi/

Étymologie (Anglais)

From Anglo-Norman leve, from Old French levee, from lever (“to raise”).