deep

Signification (Anglais)

Adj

1. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
2. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
3. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
4. (also, figuratively, in-compounds) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
5. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
6. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
7. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
8. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
9. (also, figuratively) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
10. (also, figuratively, often) Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards.
11. Complex, involved.
12. Complex, involved.
13. Complex, involved.
14. Complex, involved.
15. Complex, involved.
16. Low in pitch.
17. Highly saturated; rich.
18. Sound, heavy (describing a state of sleep from which one is not easily awoken).
19. Muddy; boggy; sandy; said of roads.
20. Distant in the past, ancient.

Adv

1. Far, especially far down through something or into something, physically or figuratively.
2. In a profound, not superficial, manner.
3. In large volume.
4. Back towards one's own goal, baseline, or similar.

Noun

1. (countable, literary, uncountable, with-definite-article) The deep part of a lake, sea, etc.
2. (countable, uncountable, with-definite-article) The sea, the ocean.
3. (countable, uncountable) A deep hole or pit, a water well; an abyss.
4. (countable, uncountable) A deep or innermost part of something in general.
5. (countable, literary, uncountable, with-definite-article) A silent time; quiet isolation.
6. (countable, rare, uncountable) A deep shade of colour.
7. (US, countable, rare, uncountable) The profound part of a problem.
8. (countable, uncountable) A fielding position near the boundary.

Verb

1. (Multicultural-London-English, slang, transitive) To overthink; to treat as being deeper (“more profound, significant”) than in reality.
2. (Multicultural-London-English, slang, transitive) To think about, especially deeply (“profoundly”); to consider.

Concepts

profond

profondément

épais

grave

s’approfondir

approfondir

abîme

encaissé

foncé

fort

fosse

gros

intense

intérieur

long

marmite

mystérieux

riche

🤑

tard

tranchée

abscons

creuser en profondeur

foncée

être profond

profondeurs

abstrus

bas

basse

casserole

creux

dense

Opposé de

superficial

Synonymes

profound

dark

thick

abstruse

deeply

strong

intense

far

low

heavy

long

abyss

high

rich

🤑

recondite

late

big

mysterious

deepen

oceanic abyss

dense

extreme

serious

under

bass

sound

🔉

obscure

wise

at the bottom

intensely

vast

thoughtful

thorough

trench

important

tall

true

sea

🌊

close

great

difficult

grave

🪦

sincere

mystifying

bright

major

low-pitched

ocean

🌊

body

loud

Traductions

tief

profondo

diep

profundo

hondo

profundo

fundo

profund

βαθύς

profundus

derin

fondo

dunkel

zwaar

Prononcé comme (IPA)

/diːp/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: depe

Hérité de ancien anglais: dēop

Appartenant à écossais: depe

Appartenant à saterlandais: djoop

Appartenant à frison occidental: djip

Appartenant à bas-allemand: deep

Appartenant à néerlandais: diep

Appartenant à allemand: tief

Appartenant à danois: dyb

Appartenant à norvégien bokmål: dyp

Appartenant à norvégien nynorsk: -

Appartenant à suédois: djup

Appartenant à islandais: djúpur

Appartenant à lituanien: dubùs

Appartenant à albanais: det

Appartenant à gallois: dwfn

In summary

From Middle English depe, deep, dep, deop, from Old English dēop (“deep, profound; awful, mysterious; heinous; serious, solemn, earnest; extreme, great”), from Proto-West Germanic *deup, from Proto-Germanic *deupaz (“deep”), from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-nós, from *dʰewbʰ- (“deep”).
Cognates
Cognate with Scots depe (“deep”), North Frisian diip, jip (“deep”), Saterland Frisian djoop (“deep”), West Frisian djip (“deep”), Alemannic German tüüf (“deep”), Central Franconian deef, deep (“deep”), Dutch diep (“deep”), German tief (“deep”), Luxembourgish déif (“deep”), Mòcheno tiaf (“deep”), Vilamovian tif, tīf, tiif (“deep”), Yiddish טיף (tif, “deep”), Danish dyb (“deep”), Faroese, Icelandic djúpur (“deep”), Norwegian Bokmål djup, dyp (“deep”), Norwegian Nynorsk, Swedish djup (“deep”), Scanian djyber (“deep”), Gothic 𐌳𐌹𐌿𐍀𐍃 (diups, “deep”), Lithuanian dubùs (“deep, hollow”), Albanian det (“sea”), Welsh dwfn (“deep”).

Phrases

Wow , look how deep this canyon is !

Wow, regardez à quel point ce canyon est profond!

Aid was extended only to those who lived in deep poverty .

L'aide n'a été étendue qu'à ceux qui vivaient dans une profonde pauvreté.

Suited connectors can be especially effective in deep stack poker .

Les connecteurs adaptés peuvent être particulièrement efficaces dans Deep Stack Poker.