bring

Signification (Anglais)

Verb

1. (ditransitive, transitive) To transport toward somebody/somewhere.
2. (figuratively, transitive) To supply or contribute.
3. (transitive) To occasion or bring about.
4. (transitive) To raise (a lawsuit, charges, etc.) against somebody.
5. To persuade; to induce; to draw; to lead; to guide.
6. To produce in exchange; to sell for; to fetch.
7. To pitch, often referring to a particularly hard thrown fastball.

Intj

The sound of a telephone ringing.

Concepts

apporter

amener

porter

aboutir

conduire

rapporter

transporter

emporter

procurer

mener

entraîner

ajouter

regrouper

provoquer

emmener

attirer

pousser

rapprocher

engendrer

être

exercer

exhumer

expédier

fonctionner

fonder

guider

institut

jeu

jouer

lancer

monter

obtenir

parvenir

persuader

prendre

présenter

ramener

recevoir

remettre

remuer

rendre

représenter

sortir

soulever

soumettre

supporter

susciter

tenir

terre

transférer

Synonymes

take

carry

fetch

lead

get

convey

bear

🐻

transport

take with

conduct

take along

drive

guide

cause

produce

give

escort

use

deliver

bring in

move

result in

retrieve

bestow

put

take away

impart

bring about

lend

play

institute

wreak

achieve

attain

transfer

contribute

add

work

submit

snatch

raise

pick-up

pick

⛏️

pick up

reach

channel

land

lift

grasp

introduce

Traductions

portare

bringen

traer

brengen

llevar

trazer

φέρνω

portar

getirmek

trasportare

mitbringen

condurre

dur

جلب

Prononcé comme (IPA)

/ˈbɹɪŋ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: bryngen

Hérité de ancien anglais: bringan

Appartenant à frison occidental: bringe

Appartenant à bas-allemand: bringen

Appartenant à néerlandais: brengen

Appartenant à allemand: bringen

Appartenant à gallois: hebrwng

Appartenant à Tokharian B: pränk-

Appartenant à letton: brankti

Appartenant à lituanien: branktas

In summary

From Middle English bryngen, from Old English bringan, from Proto-West Germanic *bringan, from Proto-Germanic *bringaną (“to bring”), from Proto-Indo-European *bʰrenk-, possibly based on *bʰer-.
Compare Scots bring, West Frisian bringe, Low German brengen, Dutch brengen, Afrikaans bring, German bringen; also Welsh hebrwng (“to bring, lead”), Tocharian B pränk- (“to take away; restrain oneself, hold back”), Latvian brankti (“lying close”), Lithuanian branktas (“whiffletree”).

Phrases

But you could bring them there !

Mais vous pourriez les amener là-bas!

Despite this she would bring back home people who needed help .

Malgré cela, elle ramènerait des gens à la maison qui avaient besoin d'aide.

Her screams bring her father and their butler , Hobson .