behind the scenes

Signification (Anglais)

PrepPhrase

1. (idiomatic) behind the scenery and stage area; backstage; among the actors; during the production or rehearsal
2. (figuratively, idiomatic) In secret; out of public view.

Adj

1. (not-comparable) Being or working out in secret or out of public view.
2. (not-comparable) Divulging or reporting hidden workings.

Concepts

en coulisse

dans les coulisses

Synonymes

backstage

offstage

conspire

out of sight

secret

㊙️

undermine

background

inside story

betray

Traductions

hinter den Kulissen

achter de coulissen

nos bastidores

achter de schermen

detrás del telón

entre bastidores

tras bambalinas

atrás dos bastidores

por detrás dos bastidores

por baixo dos panos

bajo mano

Prononcé comme (IPA)

/bɪˈhaɪnd ðə siːnz/