chew out

Signification (Anglais)

To lecture, scold, reprimand, or rebuke, especially in an angry tone of voice.

Concepts

réprimander

engueuler

enguirlander

reprendre

reprocher

critiquer

blâmer

sermonner

gronder

censurer

Synonymes

scold

rebuke

bawl out

reprimand

chew up

lecture

rag

call down

remonstrate

reproof

berate

trounce

call on the carpet

have words

take to task

chide

dress down

jaw

lambast

lambaste

criminate

speak angrily

reprimand severely

strip down

strip off

tell someone off

tut

rake over the coals

tsk

tut-tut

give a sound scolding

Traductions

repreender

censurar

dar uma bronca

reprender

einen Verweis erteilen

κατσαδιάζω

maßregeln

μαλώνω

tadeln

βάζω τις φωνές

criticare

rimproverare

riprendere

sgridare

επιπλήττω