castigate

Signification (Anglais)

Verb

1. (formal, transitive) To punish or reprimand someone severely.
2. (formal, transitive) To execrate or condemn something in a harsh manner, especially by public criticism.
3. (rare, transitive) To revise or make corrections to a publication.

Adj

1. (obsolete) Subdued, chastened, moderated
2. (obsolete) Revised and emended

Concepts

châtier

fustiger

corriger

punir

sanctionner

réprimer

mortifier

punir sévèrement

abattre

sévir

affirmer

approuver

autoriser

permettre

réviser

Synonymes

chastise

punish

correct

chasten

discipline

scold

objurgate

rebuke

reprimand

thrash

reprove

berate

whip

penalize

flog

condemn

beat

criticize

exclude

excoriate

fault

find fault

fix

flagellate

flay

grade

judge

🧑‍⚖️

keelhaul

lambaste

lash

lecture

let

mark

peer review

pester

rap

review

revise

savage

score

scourge

sentence

slander

slather

smack

strap

strike

swinge

swish

switch

Traductions

castigar

castigare

züchtigen

τιμωρώ

paylamak

kakımak

azarlamak

sanzionare

castigar

tuchtigen

billigen

gutheißen

sanktionieren

strafen

goutieren

Prononcé comme (IPA)

/ˈkæs.tɪ.ɡeɪt/

Étymologie (Anglais)

First attested in the beginnin of the 17ᵗʰ century; borrowed from Latin castīgātus, perfect passive participle of castīgō (“to reprove”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from castus (“pure, chaste”), from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”). Doublet of chastise and chasten, taken through Old French. See also chaste.