zerlumpt

Signification (Anglais)

ragged

Concepts

sauvage

usé

vieux

🧓

Synonymes

abgerissen

verschlissen

heruntergekommen

schlampig

schmutzig

zäh

ausgefranst

stotternd

geflickt

zerschlissen

verbraucht

zerrissen

schäbig

geistesabwesend

haarig

kaputt

lumpig

mies

ruiniert

unaufmerksam

ungepflegt

unzivilisiert

verdorben

vergammelt

verkommen

verlottert

verwahrlost

verwildert

wild

zerbrochen

zerstreut

zügellos

abgetakelt

alt

🧓

stark abgetragen

schlecht gekleidet

marode

abgewrackt

zerfasert

zerfleddert

verludert

in einem schlechten Zustand

abgeranzt

abgehalftert

verlumpt

abgetragen

abgewirtschaftet

achtlos

am Ende

armselig

Traductions

ragged

andrajoso

harapiento

cencioso

in rags

logoro

bum

rotoso

straccione

haraposo

tattered

gastado

patched

usato

stracciato

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

fotzlig

canton de Bâle-Campagne

verfotzled

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

[t͡sɛɐ̯ˈlʊmpt]

Étymologie (Anglais)

A pseudo-participle, from zer- + Lumpen + -t.