unverhohlen

Signification (Anglais)

blatant, overt, flagrant, unconcealed, unashamedly, plainspoken

Concepts

flagrant

éhonté

évident

explicitement

ouvert

ouvertement

Synonymes

offen

frei heraus

unverblümt

ohne Hemmung

ungeniert

unumwunden

unverhüllt

offenkundig

deutlich

unübersehbar

unverfroren

unverschämt

frank und frei

ohne Umschweife

unbeschönigt

himmelschreiend

in aller Offenheit

mit offenen Karten

frei zum Munde heraus

wie der Schnabel gewachsen ist

einfach drauflos

ausdrücklich

von der Leber weg

ausführlich

direkt

explizit

geradeheraus

offensichtlich

rundheraus

schamlos

schonungslos

Traductions

onverholen

openlijk

explicitamente

explícitament

απροκάλυπτος

καταφανής

έκδηλος

ρητά

σαφώς

με σαφήνεια

blatant

blazing

bluntly

conspicuous

κραυγαλέος

Prononcé comme (IPA)

/ˈʊnfɛɐ̯hoːlən/

Étymologie (Anglais)

From the old participal construction verhohlen and the prefix un-. The first word stems from Middle High German verheln, from Old High German firhelan. In this adjective the former conjugation as class 4 strong verb survives.