täuschen

Signification (Anglais)

1. (transitive, weak) to deceive
2. (reflexive, weak) to be wrong, to be mistaken
3. (reflexive, weak) to err

Concepts

tromper

duper

tricher

mystifier

leurrer

abuser

bluffer

mentir

s’abuser

faire semblant

rouler

se leurrer

se tromper

s’illusionner

escroquer

décevoir

falsifier

Synonymes

betrügen

hintergehen

anführen

beschwindeln

schwindeln

irreführen

bluffen

irren

hinters Licht führen

blenden

hereinlegen

foppen

trügen

verarschen

verleiten

veräppeln

narren

verkaspern

verzetteln

lügen

verrennen

reinlegen

vertun

düpieren

irreleiten

an der Nase herumführen

derblecken

tricksen

verblenden

vereiteln

verirren

verkohlen

verulken

verwechseln

verwirren

vorgeben

vortäuschen

weismachen

wünschen

zum Narren halten

aufblasen

auf den Arm nehmen

einen Bären aufbinden

mauscheln

Schmu machen

verlachen

verschaukeln

zum Besten haben

bemogeln

zum Besten halten

Traductions

deceive

engañar

bedriegen

ingannare

cheat

misleiden

aldatmak

enganar

delude

burlar

mislead

kandırmak

bluffen

mentiri

beguile

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

drumpiere

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈtɔɪ̯ʃən/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: tiuschen

In summary

From Middle High German tiuschen, from a Middle Low German dialect, cognate with tauschen (“to trade”), with both terms of unknown further origin.

Phrases

Lassen Sie sich nicht von den zahlreichen Nebelkerzen täuschen !

Ne vous laissez pas berner par les nombreuses bougies de brouillard!