peinlich
Signification (Anglais)
- woeful, hurtful
- (archaic) penal, applying criminal law, having to do with jurisprudence competent for capital punishment
- (archaic, relational) pertaining to or containing torture
- embarrassing, cringeworthy, or otherwise awkward, perverse, adverse, untoward
- (obsolete) crotchety, truculent
- (adverbial, usually) meticulous
Concepts
être confus
être gêné
d’une manière embarrassante
Synonymes
schicksalsbestimmt
leidvoll
prekärerweise
hochnotpeinlich
Traductions
awkward
embarazoso
üzücü
imbarazzante
pijnlijk
constrangedorFréquence
Dialectes
canton d’Argovie
gschämig
canton de Bâle-Campagne
phenyybel
canton de Bâle-Campagne
phyynlig
canton de Bâle-Campagne
unnemietig
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ˈpaɪ̯nˌlɪç/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Pein + -lich. Similar to Dutch pijnlijk. Doublet of pingelig.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « peinlich » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
