steuern
Signification (Anglais)
- (transitive, weak) to steer, to navigate, to pilot, to operate, to control
- (transitive, weak) to govern, to direct, to head; to control
- (obsolete, reflexive, weak) [with auf (+ accusative)] to use something or someone for support
- (transitive, weak) to pay a tax
- (archaic, transitive, weak) to levy from, to tax
- (obsolete, weak) [with dative] to contravene, to withsit
- (archaic, weak) [with dative] to assist, to come to the aid of
Concepts
Synonymes
pilotieren
in Bahnen lenken
eine Richtung geben
zuschicken
Weichen stellen
Traductions
steer
besturen
dirigir
guidare
guiar
yönetmekFréquence
Dialectes
canton d’Argovie
ränke
canton de Bâle-Campagne
styyre
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ˈʃtɔɪ̯ɐn/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German stiuren, from Old High German stiuren, from Proto-West Germanic *stiurijan, from Proto-Germanic *stiurijaną.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « steuern » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
