schlaff
(Anglais)
- slack, limp
- weak, weary
Fréquence
Dialectes
canton de Bâle-Campagne
blampig
canton de Bâle-Campagne
lampelig
canton de Bâle-Campagne
lämpelig
canton de Bâle-Campagne
lampig
canton de Bâle-Campagne
läätschig
canton de Bâle-Campagne
limpelig
canton de Bâle-Campagne
lumpelig
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ʃlaf/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German slaf, from Old High German slaf, from Proto-Germanic *slap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₂b- (“to be weak, limp, languid”), see also Latin labō (“fluctuate, waver”). The same word of Low German origin is schlapp, a synonym in modern standard German.
saftlos
erschlafft
groggy
saft- und kraftlos
flaccidus
ohne Kraft
wabbelig
interesselos
ausgepowert
schlabbrig
abgeschlafft
keine Energie mehr haben
duhne
ohne Saft und Kraft
nicht mehr gehen
lurig
etwas eingetrocknet
etwas vertrocknet
nicht straff
slack
flojo
floscio
slap
gevşek
flácido
πλαδαρόςSign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « schlaff » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)