nicken

(Anglais)

to nod (one's head)

Dialectes

canton de Saint-Gall

ggnappa

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈnɪkən/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: nicken

Hérité de ancien haut allemand: nicchen

In summary

From Middle High German nicken, from Old High German nicchen, a causative gemination of the ancestral verb to neigen (“to bend, turn”); see the latter for more (DWDS).

Concepts

acquiescer

bercer

hocher

acquiescer de la tête

faire un signe de tête

faire un somme

incliner la tête

piquer un roupillon

faire une sieste

balancer

dodeliner la tête

Synonymes

winken

👋

schütteln

zunicken

grüßen

schaukeln

schwenken

👋

wiegen

wippen

ein Nickerchen machen

zustimmend nicken

Kopfnicken

mit Ja antworten

begrüßen

Ja sagen

bejahen

dösen

Traductions

nod

annuire

nutus

dormitar

αφαιρούμαι

sonnecchiare

assentir amb el cap

nod in agreement

παίρνω έναν υπνάκο

nod in assent

scuotere

accennare

swing

snooze

λαγοκοιμάμαι