heilfroh

Signification (Anglais)

1. (not-comparable) deeply glad (often implying relief)
2. (not-comparable) satisfied; glad

Synonymes

Dicke

Ecke

Gesang

Kante

Lied

🎶

Schnitt

Seite

Singen

etwas anderes

sehr froh

Traductions

canto

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

gottefroo

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈhaɪ̯lˈfʁoː/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à néerlandais: heel blij

In summary

Originally heil froh (literally “very glad, totally glad”) (compare Dutch heel blij). This use of heil is not generally part of standard German, but is normal in German Low German and some dialects of Central German.