furchtsam

Signification (Anglais)

1. (formal, literary) fearful; timid; frightened
2. (obsolete) fearsome; frightening

Concepts

craintif

😟

timide

peureux

😨

craintive

timidement

apeuré

timoré

peureuse

lâche

appréhensif

couard

effrayé

modestement

timorée

hésitant

terriblement

froussard

Opposé de

furchtlos, mutig

Synonymes

ängstlich

😨

schüchtern

scheu

zaghaft

bange

kleinmütig

befangen

bang

schreckhaft

still

mit flatterndem Herzen

angstbesetzt

besorgt

friedfertig

fürchterlich

gottesfürchtig

angstvoll

😨

feige

angsterfüllt

mit Zittern und Zagen

Angst

😨

in tausend Ängsten

bebend

bekümmert

demütig

ehrerbietig

erschrocken

feig

fügsam

mutlos

schamhaft

unsicher

verlegen

verschämt

vorsichtig

zitternd

memmenhaft

hasenherzig

ehrfurchtsvoll

Traductions

fearful

😨

timid

tímido

timido

temeroso

😨

miedoso

😨

timoroso

pauroso

😨

timidus

😨

pavido

😨

tímido

espantadizo

tremulous

timorous

timidly

Prononcé comme (IPA)

/ˈfʊrçtza(ː)m/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: vorhtesam

In summary

From Middle High German vorhtesam (“fearful; fearsome”). Equivalent to Furcht (“fear”) + -sam (“-some”).