erlassen

Phrases
An user
Die   Regierung   hat   neue  " Richtlinien "  für   die   Hilfe   von   außen   erlassen .

Le gouvernement a publié de nouvelles «directives» pour une aide extérieure.

En savoir plus
Signification (Anglais)

  1. (class-7, strong, transitive) to issue (a law, an act); to promulgate, to enact (a regulation)
  2. (class-7, strong, transitive) to let off (a penalty)
  3. (class-7, strong, transitive) to abate (debt, taxes)
  4. (class-7, strong, transitive) to waive (a fee)
  5. (class-7, strong, transitive) to remit (a liability)

Concepts

promulguer
décréter
remettre
exonérer
lancer
prononcer
publier

faire les lois

décerner
édicter
légiférer
dispenser

faire des lois

exempter
Synonymes

verfügen
C2
vergeben
B1
geben
A1
verordnen
erteilen
C1

ergehen lassen

ersparen
C1
freilassen
C1
anordnen
22k
herablassen
herausgeben
26k
lassen
A1
unterlassen
C2
verkündigen
zulassen
B1

Gesetze geben

befehlen
C1

dekretieren [arkaika]

diktieren
24k
entlassen
B1
erlauben
B1
Traductions

issue
enact
promulgar
promulgate
remit
perdonar
dictar
legislar
promulgare
release
legiferare
condonare
decretar
Fréquence

C2
Prononcé comme (IPA)
/ʔɛɐ̯ˈlasn̩/
Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand
erlāzen
Hérité de ancien haut allemand
irlāzan
In summary

From Middle High German erlāzen, from Old High German irlāzan, from Proto-West Germanic *uʀlātan. Equivalent to er- + lassen.

Améliorez votre prononciation

Notes

Sign in to write sticky notes
allemand