blieb

Signification (Anglais)

first/third-person singular preterite of bleiben

Fréquence

Nouveau

bleiben

(class-1,copulative,strong) to remain (to continue to be)
(class-1,intransitive,strong) to keep (on); to continue [with infinitive ‘doing something’] (see usage notes below)
(class-1,intransitive,strong) to stay; to remain in a place
(class-1,intransitive,strong) to be; to be stuck (implying tardiness)
(class-1,intransitive,strong) to be left
(class-1,intransitive,strong) to stick, to stay
(auxiliary,class-1,strong) to remain

Ajoutez ceci à vos favoris

Améliorez votre prononciation

Arrow pointing to the button

allemand

Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « blieb » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .

Accédez à notre page de cours allemand

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Er blieb nur bis zum August des Jahres im Kongress .

Il n'est resté au Congrès que jusqu'en août de l'année.

Doch auch hier blieb er
👨

aufgrund der schlechten Perspektive nur für eine Spielzeit .

Mais ici aussi, en raison de la mauvaise perspective, il n'est resté que pour une saison.

Die Solaris-Variante blieb hingegen kostenlos .

La variante Solaris, en revanche, est restée gratuite.

Dort blieb er
👨

aber nur ein
1

Jahr und kehrte anschließend nach Trutnov zurück
🔙

.

Là, il n'y est resté que pendant un an puis est retourné à Trutnov.

Doch Torben blieb stumm
🔇

.

Mais Torben est resté silencieux.

Er blieb in Dresden und erlernte den Beruf eines Lithografen.

Il est resté à Dresde et a appris la profession de lithographie.

Schließlich blieb der österreichische Angriff
👊

im italienischen Abwehrfeuer stecken .

Enfin, l'attaque autrichienne est restée coincée dans l'incendie de la défense italienne.

Danach blieb der Landkreis Tetschen in seinen bisherigen Grenzen erhalten .

Après cela, le district de Tetschen a été conservé à l'intérieur de ses frontières précédentes.

Questions