Zange

Signification (Anglais)

a pair of pincers, pliers, tongs, forceps

Concepts

pince

pinces

tenaille

tenailles

forceps

davier

étangue

presse

tire-clou

Synonymes

Griff

Henkel

Pinzette

Salatzange

Nudelzange

Geburtszange

Zuckerzange

Einspannbacke

Monierzange

kleine Zange

Presse

Schere

Wäscheklammer

Zangen

Traductions

tongs

pliers

tang

tenazas

pincers

tenaz

forceps

pinze

tenaglie

pinza

pinzas

tenaglia

nijptang

pinça

kerpeten

Prononcé comme (IPA)

/ˈtsaŋə/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: zange

Hérité de ancien haut allemand: zanga

Appartenant à néerlandais: tang

Appartenant à anglais: tong

Appartenant à islandais: töng

Appartenant à albanais: darë

Appartenant à grec ancien: δάκνω

Appartenant à sanskrit: दशति

In summary

From Middle High German zange, from Old High German zanga, from Proto-West Germanic *tangu, from Proto-Germanic *tangō, derived from Proto-Indo-European *denḱ- (“to bite”). Cognate with Dutch tang, English tong, Icelandic töng. Non-Germanic cognates include Albanian darë (“tongs”), Ancient Greek δάκνειν (dáknein, “to bite”), Sanskrit दशति (daśati, “to bite”).