Wiese

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) meadow
2. (feminine) lawn, especially a large one, loosely also a smaller one

Name

a tributary of the Rhine in Baden-Württemberg, Germany and Switzerland

Concepts

pré

prairie

pâturage

pâture

pelouse

gazon

prairie de fauche

herbage

savanne

plaine herbeuse

champ

Synonymes

Weide

Anger

Aue

Rasen

Gras

Trift

Flur

Grünfläche

Grasland

Prärie

Au

Tal

Weideland

Grün

Wildnis

Grasplatz

Rasenfläche

Grasboden

Viehfarm

Wasen

Acker

Wiesenstück

Ätzung

Ebene

Ernährung

Feld

Fourage

Futter

Garten

Liegewiese

Nahrung

Nahrungsmittel

Ranch

Rasenplatz

Savanne

Traductions

meadow

prado

prato

weide

pradera

wei

beemd

prado

weiland

pasture

grassland

grasland

prairie

λιβάδι

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

matte

canton de Bâle-Campagne

raase

canton de Bâle-Campagne

waase

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈviːzə/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: wise

Hérité de ancien haut allemand: wisa

Appartenant à moyen néerlandais: wese

Appartenant à Middle Low German: wēse

Appartenant à Old Saxon: wiska

Appartenant à Middle Low German: wische

Appartenant à ancien anglais: wise

Appartenant à vieux norrois: vísir

Appartenant à lituanien: veisti

In summary

From Middle High German wise, from Old High German wisa, from Proto-West Germanic *wisā. Doublet of Wiesn (“Oktoberfest”), from Bavarian. Cognate with Luxembourgish Wiss, Middle Dutch wese, Middle Low German wēse, and the diminutives Old Saxon wiska, Middle Low German wische.
Further origin uncertain. Possibly related with Proto-Germanic *wasô, whence German Wasen, and/or with Old English wīse (“stalk, sprout”), Old Norse vísir (“sproud, bud”), through the root Proto-Indo-European *weys- (“to increase”).

Phrases

Er zeigt die natürlichen Abläufe im Leben von Insekten auf einer Wiese in Frankreich .

Il montre les processus naturels de la vie des insectes sur une prairie en France.