Radfahrer

Signification (Anglais)

1. (agent, form-of, masculine, strong) agent noun of Rad fahren: cyclist
2. (figuratively, informal, masculine, strong) someone who is meek towards their superiors and despotic towards their inferiors

Rad fahren

to cycle, to ride a bike

En savoir plus

Concepts

cycliste

lèche-cul

bikeur

bikeuse

Synonymes

Fahrradfahrer

Radler

Biker

Radfahrerin

Fahrradfahrerin

Velofahrer

Pedalritter

Radlerin

Schleimscheißer

Wurm

🪱

Zweiradfahrer

Liebediener

Arschlecker

Rocker

Schranze

Konformist

Schleimer

Ja-Sager

Radsportlerin

Zweiradfahrerin

Velofahrerin

Stiefellecker

Steigbügelhalter

sein Fähnlein nach dem Winde drehen

williger Vollstrecker

Erfüllungsgehilfe

Abnicker

Gesinnungslump

Gesinnungsakrobat

Arschkriecher

Bikerin

Handlanger

Jasager

Kriecher

Mitläufer

Opportunist

Radsportler

Speichellecker

Wendehals

Traductions

biker

ciclista

ciclista

cyclist

ciclista

fietser

bicyclist

🚴

bisikletçi

ποδηλάτης

ciclista

bisikletli

wielrenner

wielrijder

motociclista

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

weeloofaarer

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈʁa(ː)tˌfaːʁɐ/

Étymologie (Anglais)

From Rad (“bicycle”) + Fahrer (“driver”). The former is short for Fahrrad. The figurative sense (early 20th c.) is from the notion of nach oben buckeln und nach unten treten (“to bow to the top and kick to the bottom”).

Phrases

Wann wird der erste Radfahrer mit seinem Fahrrad die Schallmauer durchbrechen ?

Quand le premier cycliste va-t-il traverser la barrière du son avec son vélo?