Stoppel

Signification (Anglais)

1. (feminine, masculine, mixed, plural-normally, rare) stubble (a cut-off stalk of grain)
2. (collective, feminine, masculine, mixed, rare) stubble (cut-off stalks of grain)
3. (colloquial, feminine, masculine, mixed, plural-normally, rare) stubble (of a beard)

Concepts

éteule

barbe de plusieurs jours

chaume

résidu de récolte

résidu des plantes

barbe de trois jours

Synonymes

Borste

Bartstoppeln

Ernterückstand

Pflanzenrückstand

Bartstoppel

Dreitagebart

Traductions

stubble

restolho

rastrojo

stoppia

ekin anızı

stipulae

stoppel

crop residues

residui colturali

rostoll

stoppie

residui vegetali

barba di due giorni

αξύριστα γένια

barba

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃtɔpəl/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à Middle Low German: stoppel

Appartenant à néerlandais: stoppel

Appartenant à anglais: stubble

In summary

From Middle High German stupfel, stoppele, from Old High German stuphila, *stuppila from Latin stipula (also attested as stupula). The modern form with -pp- is of Central and Low German origin; compare Middle Low German stoppel. Compare also Dutch stoppel, English stubble.