Staatsanwalt

Signification (Anglais)

1. (masculine, strong) public prosecutor (UK), district attorney (US)
2. (masculine, obsolete, strong) a state counsel, Crown attorney, and hence any jurist who ex officio has to attain proceedings to uphold legality

Concepts

procureur

procureur de la république

procureur général

ministère public

procuratrice

accusateur public

avocat de la partie civile

procureur du roi

avocat

procureure de la Couronne

avocat général

magistrat

Synonymes

Staatsanwältin

Richter

🧑‍⚖️

Ankläger

Kläger

Steuer

Strafverteidiger

Vorgesetzter

Staatsanwaltschaft

steuerlich

Strafverfolger

Beschwerdeführer

fiskalisch

Traductions

prosecutor

public prosecutor

fiscal

procureur

promotor

savcı

κατήγορος

procureur-generaal

district attorney

procurador

pubblico ministero

εισαγγελέας

procuratore

promotora

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃtaːt͡sˌʔanvalt/

Étymologie (Anglais)

From Staat (“state”) + -s- + Anwalt (“lawyer”) (“lawyer of the state”).