Schrott

Signification (Anglais)

scrap; junk (discarded material, especially metal)

Concepts

ferraille

épave

camelote

rebut constant

Synonymes

Abfall

Altmaterial

Altmetall

Alteisen

Müll

Unrat

Wrack

Ausschuss

Schrotthaufen

Altwaren

Hausabfall

Kehricht

Sekundärrohstoff

Schrottkiste

Tand

Trödel

Zeug

Zinnober

Gedöns

Hausmüll

Klimbim

Krimskrams

Nippes

konstanter Ausschuss

konstanter Schwund

Tinnef

Klumpert

Zeugs

Plörren

Grusch

Glumpert

Kladderadatsch

Gesumsel

Kramuri

Graffel

Gelumpe

Firlefanz

Geraffel

Gerümpel

Katarrh

Klüngel

Kram

Krempel

Krusch

Mist

Plunder

Ramsch

Sammelsurium

Schnickschnack

Traductions

scrap

chatarra

ferraglia

scrap metal

scrap iron

wreck

hurda demir

trasto

cacharro

schroot

scarto costante

rottami

cavolate

rottame

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

altyyse

canton de Bâle-Campagne

alt yyse

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ʃʁɔt/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à néerlandais: schrooien

In summary

From Ripuarian and Low Franconian Schrott (“scrap”), which is the same word as German Schrot (“groats”). The regional form is not, however, derived from Middle High German schrōt, but from a variant Middle High German schrāt, Middle Dutch *scraet (compare attested scrāden, an eastern variant of scrōden, whence modern Dutch schrooien).