Sand

Signification (Anglais)

sand (particles of rock)

Concepts

sable

arène

banc de sable

plage

🏖️

ton sable

teinte sable

granulat

mentonnière

🦫

sabble

sableuxse

île fluviale

Synonymes

Sandstrand

Sandfarbe

Kampfplatz

Sandbank

Schauplatz

Staub

Stierkampfarena

Sände

Arena

sandige Erde

Bank

Traductions

sand

arena

sabbia

areia

zand

kum

άμμος

sorra

arena

رمل

harena

rena

grit

arena

Dialectes

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

sand

canton de Zurich

sand

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/zant/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: sant

Hérité de ancien haut allemand: sant

Appartenant à moyen haut-allemand: sampt

Appartenant à bavarois: -

Appartenant à yiddish: זאַמד

Appartenant à néerlandais: zand

Appartenant à bas-allemand: Sand

Appartenant à anglais: sand

Appartenant à danois: sand

In summary

From Middle High German sant, from Old High German sant, from Proto-West Germanic *sand, *samd, from Proto-Germanic *sandaz, *samdaz, from Proto-Indo-European *sámh₂dʰos.
The forms with -n- are due to early assimilation. The more original form with -m- is attested in Middle High German sambt, sampt, which survives in some Bavarian dialects and in Yiddish זאַמד (zamd). Further cognate with Dutch zand, Low German Sand, English sand, Danish sand.