Murmel

Signification (Anglais)

1. (feminine) marble (small glass ball)
2. (colloquial, feminine) any ball or ball-like object, especially
3. (colloquial, feminine) any ball or ball-like object, especially
4. (colloquial, feminine) any ball or ball-like object, especially

Concepts

bille

balle

Synonymes

Klicker

Kügelchen

Glaskugel

Schusser

Ball

Agave

Murmelspiel

Marmel

Kligger

Marmor

Traductions

marble

canica

knikker

bilye

biglia

pallina

bolita

zıpzıp

bilia

xar

tebel

ههڵمات

Dialectes

canton d’Argovie

chlürli

canton d’Argovie

chluure

canton d’Argovie

steigömperli

canton de Bâle-Campagne

ainerli

canton de Bâle-Campagne

beenli

canton de Bâle-Campagne

betschli

canton de Bâle-Campagne

bleimääre

canton de Bâle-Campagne

bleimätz

canton de Bâle-Campagne

boorbele

canton de Bâle-Campagne

botsch

canton de Bâle-Campagne

bummi

canton de Bâle-Campagne

glugger

canton de Bâle-Campagne

laimbolle

canton de Bâle-Campagne

leemi

canton de Bâle-Campagne

määre

canton de Bâle-Campagne

määrmeli

canton de Bâle-Campagne

metzgerli

canton de Bâle-Campagne

staali

canton de Bâle-Campagne

staalmääre

canton de Bâle-Campagne

zwaierli

canton de Saint-Gall

küügalì

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈmʊrməl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de ancien haut allemand: murmul

In summary

Inherited from Old High German murmul, byform with vowel assimilation of marmul, itself by liquid dissimilation from Latin marmor (“marble”). Doublet of Marmor.