Kachel

Signification (Anglais)

1. (feminine) tile (on walls or floors or stovetops, not roof tile)
2. (feminine, obsolete) cooking pot, saucepan
3. (feminine, obsolete, vulgar) a term of abuse for a woman

Concepts

carreau

dalle

tuile

carreau glacé

Synonymes

Fliese

Platte

Bodenfliese

Bodenplatte

Kacheln

Keramikplatte

Fliesen

Dachziegel

Ziegel

Bienenfresser

Traductions

tile

tegel

azulejo

plavuis

tichel

baldosa

ladrilho

tegelsteen

rajola

mattonella

vloertegel

azulejo

piastrella

πλακάκι

muurtegel

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

kachle

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈkaxəl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: kachel

Hérité de ancien haut allemand: chachala

Appartenant à suisse allemand: Kakel

In summary

From Middle High German kachel, kachele, from Old High German chachala, from Vulgar Latin *cacculus, from cāccabus (“cooking pot”), from Ancient Greek κάκκαβος (kákkabos, “a pot or a pan”). Cognate with Alemannic German Kakel.