Estrich

Signification (Anglais)

1. (Austria, Germany, masculine, strong) screed, floor made of cement or plaster (as an intermediate layer below the flooring, or for immediate use)
2. (Switzerland, masculine, strong) attic
3. (masculine, obsolete, strong) stone floor

Concepts

grenier

combles

mansarde

plancher

sol

sol de terre battue

aire

revetement sol

Synonymes

Dachboden

Boden

Fußboden

Dachkammer

Dachstube

Dachgeschoss

Decke

Gehweg

Geschoß

Pflaster

Speicher

Fliesenboden

ungedielter Fußboden

Söller

Pflasterung

abziehen

Unterdach

Balken

Bodenbelag

Bühne

Dachfirst

Traductions

screed

vloer

attic

floor

terra

sòl

أرْضِية

’patoma

àtic

σοφίτα

floor fill

floor finish

flooring

golfes

Dialectes

canton d’Argovie

schötti

canton de Saint-Gall

obartììlì

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈɛstʁɪç/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: estrich

Hérité de ancien haut allemand: estrih

In summary

From Middle High German esterich, estrich, from Old High German estrih, asterih, from Late Latin astracum, astricum, from Ancient Greek ὄστρακον (óstrakon, “potsherd”).