maneta

Signification (Anglais)

1. (feminine) handle of a machine or tool used to apply a rotational force, such as the handle of an oar or a screwdriver
2. (feminine) crank; a bent piece of an axle, or shaft, or an arm attached at right angles to the end of a shaft or wheel
3. (feminine) pestle
4. (feminine) clock hand
5. (feminine) fingerless glove; specifically one worn to avoid the effects of friction on the hand when using a rope
6. (feminine, plural-normally) a mushroom or cluster of mushrooms with fruiting bodies resembling the fingers of the hand; specifically:
7. (feminine, plural-normally) a mushroom or cluster of mushrooms with fruiting bodies resembling the fingers of the hand; specifically:
8. (feminine) Alcyonium palmatum; a soft coral named for protrusions that resemble fingers
9. (Valencia, feminine) forelimb of a quadruped

Concepts

poignée

manivelle

aiguille

bouton

brancard

levier

main

✋

manche

manchon

manette

menotte

tirette

bouton de porte

châsse

mancheron

poignée de porte

clenchette

barre de manœuvre

anse

béquille

Synonymes

mànec

busca

picaporta

tirador

manubri

agulla

nansa

índex

Traductions

hand

✋

tirador

ponteiro

handle

manecilla

✋

δείκτης

aguja

maçaneta

manivela

wijzer

Zeiger

✋

crank

Klinke

Prononcé comme (IPA)

[məˈnɛ.tə]

Étymologie (Anglais)

From mà (“hand”) + -eta (diminutive).