baixa

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) drop, fall, decrease
2. (feminine) casualty, loss
3. (feminine) absence; sick leave

Adj

feminine singular of baix

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of baixar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of baixar:

baixar

1. (transitive) to lower (make lower)
2. (intransitive) to lower (become lower)
3. to get off, to get down, to climb down, to step down, to get out (e.g., of/from a platform or vehicle)
4. (Internet, transitive) to download

En savoir plus

baix

• Adj
• Adv
• Noun

En savoir plus

Concepts

bas

basse

baisse

basse qualité

choir

congé de maladie

elle baisse

il baisse

arrêt maladie

chute

tomber

Opposé de

augment

Synonymes

baix

caiguda

descens

baixada

descendiment

baixa per malaltia

Traductions

baja

low

nizm

basso

niedrig

bajo

baixa

baixo

laag

lage

bassa

discesa

sick leave

ribassamento

calo

Prononcé comme (IPA)

[ˈba.ʃə]

Étymologie (Anglais)

Appartenant à espagnol: baja

Appartenant à portugais: baixa

In summary

Deverbal from baixar. Compare Spanish baja, Portuguese baixa.

Phrases

Tenen planta baixa i un pis .

They have a ground floor and a floor.

És a la part occidental de la zona baixa de la ciutat , contra els murs .

It is in the western part of the lower part of the city, against the walls.

Persones amb baixa qualificació professional .

People with low professional qualifications.

Una cornisa separa el pis de la planta baixa .

A ledge separates the floor from the ground floor.

Dimarts en David i en Manel van a Torre Baixa .

On Tuesday, David and Manel go to Torre Baixa.

A la planta baixa del complex se situa la mostra etnològica .

On the ground floor of the complex is the ethnological sample.