نقر

Signification (Anglais)

Verb

1. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck
2. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck
3. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck
4. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck

Noun

verbal noun of نَقَرَ (naqara) (form I)

Concepts

robinet

exploiter

heurter

rap

rose

🌹

tambouriner

🥁

Synonymes

قرع

دقّ

عين

تبرعم

طرق

خرم

حز

اختار

استغل

تنصت

ربت

لولب

قرع طبلا

سخّر

جذب راس المال

وصل بفرع

ثقب بشكل لولبي

رقص رقصا نقريا

إلتقط الإرسال

إِسْتغلّ

اِسْتثْمر

ضرب

Traductions

copejar

knock

tap

tustar

martellejar

🔨

bastonejar

picotejar

κτυπώ

χτυπώ

εκμεταλλεύομαι

πάλλω

annoyed

argument

bang

tamborinar

Étymologie (Anglais)

Compare Latin fodere for semantical development. Cognate to the Hebrew root ניקר / נִקֵּר (nikér, “to bore, gouge out”)