An user polonais
dit…

Zmiarkował  od razu
! — rzekł  do
Adposition
 Podlasiaka, wskazując  ramieniem
Nom
  przyjaciela
Nom
  i
Conjonction de coordination
 chełpiąc  się
Pronom
  jego
Pronom
 zgadliwością.

Il a changé tout de suite! Il a dit à Podlasiak, pointé vers l'épaule de son ami et se vantant de ses devinettes.
Mots et phrases
Nouveau
od razu

Nouveau
do

  1. denotes allative movement; to, toward
  2. denotes illative movement; into, in
  3. denotes purpose; for, to
  4. denotes the subject of an address or action; to
  5. until, till, to
  6. up to, as many as
  7. denotes a deadline; by (indicates an intended deadline)

Nouveau
ramieniem

instrumental singular of ramię

Nouveau
przyjaciela

  1. genitive singular of przyjaciel
  2. accusative singular of przyjaciel

Nouveau
i

Nouveau
się

Nouveau
jego

  1. his: possessive pronoun of on
  2. its: possessive pronoun of ono

Nouveau
od

  1. indicates separation, distance, loss of contact; from, away
  2. indicates origin of movement; from, away
  3. indicates moment of origin in time; from, since, for
  4. indicates source or cause; from, because of
  5. indicates intended use or purpose; for
  6. indicates specialization
  7. used in comparisons; than
  8. used to indicate the author of a letter or work; from, by
  9. used in passive constructions; by
  10. indicates material; from

Comments