To

Pronom

  było

Auxiliaire

 powiedziane  takim

Déterminant

 tonem,  że

Conjonction de subordination

  powinno

Verbe

  jej

Pronom

  się

Pronom

  było

Auxiliaire

  wielu

Déterminant

  rzeczy

Nom

  odechcieć

Verbe

.

Il a été dit sur un tel ton qu'elle aurait dû avoir beaucoup de choses.

Il a été dit sur un

tel

ton

qu'elle

aurait

dû avoir

beaucoup de

choses .