" Lecz

Conjonction de coordination

 uprzedzam  was

Pronom

,  że

Conjonction de subordination

  to

Pronom

  bynajmniej

Particule

  nie

Particule

 przyśpieszy ukończenia kielicha."

"Mais je vous avertisse que cela n'accélérera pas l'achèvement de la coupe."

"Mais je vous

avertisse

que

cela

n'accélérera pas

l'achèvement de

la

coupe ."