dit…
D’un côté nous Pronom avons Verbe les Déterminant problèmes Nom ethnico-religieux et Conjonction de coordination de Adposition l’autre ces Déterminant luttes Nom entre Adposition communautés Nom .
Pronom
Verbe
Déterminant
Nom
Conjonction de coordination
Adposition
Déterminant
Nom
Adposition
Nom
On the one hand we have ethno-religious problems and on the other hand these struggles between communities. On the one hand we have ethno-religious problems and on the other hand these struggles between communities.
Mots et phrases
d'un côté
- (informal) in a way, in a sense
- (informal) on the one hand
avons
first-person plural present indicative of avoir
les
-
- plural of le: the
- plural of la: the
et
and
de
-
- of (expresses belonging)
- of (used to express property or association)
- from (used to indicate origin)
- of (indicates an amount)
- used attributively, often translated into English as a compound word
- from (used to indicate the start of a time or range)
- used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
- by (indicates the amount of change)
ces
masculine/feminine plural of ce: these, those
entre
-
- between
- among
communautés
plural of communauté
français 