Turkish numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Bunlar   ne  olabilir?

Qu'est-ce qui pourrait être ces?

Dünyada   da   kırk üç
43
  ortak  üyesi  var .

Il y a quarante-trois membres communs dans le monde.

Asıl   geri
🔙
 ödeme tarihi  iki
2
  bin   yirmi bir
21
  idi .

La date réelle de remboursement était de deux mille vingt-un.

Biz   kaç  kişiyiz?

Combien de personnes sommes-nous?

Aynı zamanda gazete
📰
 sayısı  da  artıyor.

Dans le même temps, le nombre de journaux augmente.

Proje   iki
2
  bin   yedi
7
 başlarında başlayacak.

Le projet commencera au début de deux mille sept.

Çok  sayıda  işçi   işten  çıkarıldı.

De nombreux travailleurs ont été licenciés.

Anlaşmanın  değeri   üç yüz
300
  altmış
60
  milyon
1000000
  dolar .

La valeur de l'accord est de trois cent soixante millions de dollars.

Bunların  otuzu hayatını kaybetti.

Trente d'entre eux ont perdu la vie.

Şu  andaki  personel  sayısı  iki
2
  bin   sekiz yüz
800
  elli bir
51
.

Le nombre actuel de personnel est de deux mille huit cent cinquante.

Şimdiki  oran   yüzde   elli iki
52
.

Le taux actuel est de cinquante pour cent.

Filmin  üçüncü
3rd
 hikâyesidir.

C'est la troisième histoire du film.

Üç yüz
300
 yirmi… Yarısı  ne   eder Yüz
100
 altmış…

Trois cent vingt… Qu'est-ce que la moitié? Cent soixante…

Yıllarca  önce   dünya
🗺️
 dokuzuncusu olmuştu.

Il y a des années, le monde est devenu le neuvième.

Toplam   on dört
14
  gösteri  planlanıyor.

Un total de quatorze manifestations sont prévues.

Üç
3
 ayda  bir
1
  dergi  yayınlar.

Il publie des magazines tous les trois mois.

Bu   sekiz yüz
800
  evli   küçük  kasabada,  şimdi   belki   elli
50
  aile
👪
  bile  oturmuyordu.

Dans ces huit cents petites villes mariées, peut-être même cinquante familles n'étaient pas assises.

Hastalık   dört yüz
400
  otuz
30
  bin  hastada  ileri  seviyede.

La maladie est avancée chez quatre cent trente mille patients.

Yüksek  öğretimdeki rakamlar  daha   da   düşük .

Les chiffres de l'enseignement supérieur sont encore plus bas.

Kısıtlamalar  otuz bir
31
  Aralık   iki
2
  bin   on
10
  bire   kadar  sürecek.

Les restrictions dureront jusqu'à trente-un allant jusqu'à deux mille onze.

Şimdiyse  bu   rakam   yüzde  kırka düştü.

Maintenant, ce chiffre est tombé sur le pourcentage.

Konsere  on
10
 binden  fazla   insan  katıldı.

Plus de dix mille personnes ont assisté au concert.

İnşaat  yaklaşık   elli üç
53
  milyon
1000000
 avroya  mal   olacak .

La construction coûtera environ cinquante-trois millions d'euros.

Fabrikada  elli
50
 kişiye   sağlanacak.

Cinquante personnes seront employées dans l'usine.

Gözden  geçirilmekte  olan   diğer   bir
1
  madde   ise   seksen yedi
87
.

Une autre substance qui est en cours d'examen est de quatre-vingt-sept.

Papadopulos  yetmiş dört
74
 yaşındaydı.

Papadopoulos avait soixante-dix-quatre ans.

Bunların   otuz iki
32
 milyonu  Slovenya
Slovenya
 üzerinden  geldi .

Trente-deux millions d'entre eux sont venus par la Slovénie.

Makedonya
Makedonya
  bu  konuda  tam   olarak   ne  denli katkıda bulundu?

Comment la Macédoine a-t-elle contribué exactement à ce problème?

Ovcara davası  dokuz
9
  Mart   iki
2
  bin  dörtte  başladı .

Le cas de l'Ovcara a commencé neuf mars deux mille trimestres.

Konsere Makedonya'dan  binlerce   kişi
🧑‍🦱
 katıldı.

Des milliers de personnes de Macédoine ont assisté au concert.

Kampanya  süresi  de   otuz
30
  günden   yirmi
20
  güne  indirildi.

La période de campagne a été réduite de trente jours à vingt jours.

Festivale  tüm   dünyadan   elli
50
  film  katılıyor.

Cinquante films du monde entier participent au festival.

Mart  dokuzunda  çıra   yak bağ  buda.

Dans les neuf mars, le jardin d'enfants, Bond Bouddha.

Proje   bin   dokuz yüz
900
  doksan dört
94
 yılında başlatıldı.

Le projet a été lancé dans mille neuf cent quatre-vingt-dix ans.

Patlamada altmıştan  fazla   insan  yaralandı.

Plus de soixante personnes ont été blessées dans l'explosion.

Toplam   yatırım   yirmi
20
  milyon
1000000
 avroya ulaşabilir.

L'investissement total peut atteindre vingt millions d'euros.

Bu  rakamlar  geçen  yılki rakamların  iki
2
  katı .

Ces chiffres sont deux fois les chiffres de l'année dernière.

Muzar  üç
3
  buçuk  yıldır cemaatin  bir
1
 üyesi.

Muzar est membre de la congrégation depuis trois ans et demi.

Yaklaşık   yüz
100
  elli dört
54
 Rad taraftarı tutuklandı.

Environ cent cinquante-quatre doigts radis ont été arrêtés.

Halkın   yaklaşık   yüzde   otuz
30
  üçü   oy  kullanmayacak.

Environ trente-trois pour cent des personnes ne voteront pas.

Bugüne  kadar   iki yüz   elli
50
  milyon
1000000
  ton   cevher  kullanıldı.

Deux cent cinquante millions de tonnes de minerai ont été utilisées à ce jour.

Seçimlerde  toplam   on iki
12
  aday  yarıştı.

Un total de douze candidats ont participé aux élections.

Kolundaki  saate  baktı; dokuza geliyordu.

Il regarda l'horloge sur son bras; Il venait à neuf ans.

Etkinliğin ilki  iki
2
  bin   altı
6
 yılında gerçekleşmişti.

Le premier de l'événement a eu lieu en deux mille six ans.

Tesis   kırk
40
 megawattlık  kapasiteye   sahip   olacak .

L'installation aura une capacité de quarante mégawatt.

Diğer   altı
6
 adayın  her biri   yüzde   birin  altında  oy   aldı .

Chacun des six autres candidats a reçu un vote inférieur à un pour cent.

Tasarının  en   çok  tartışılan maddesi  Madde   yedi
7
.

L'article le plus discuté du projet de loi a été révélé.

Etkinlikte  toplam   altmış dört
64
  okul
🏫
 yarıştı.

Au total, soixante-quatre écoles ont participé à l'événement.

Maliyet   yüz
100
  elli dört
54
  milyon
1000000
 avroyu bulabilir.

Le coût peut trouver cent cinquante-quatre millions d'euros.

Projenin tahmini maliyeti  yüz
100
  doksan
90
  milyon
1000000
  avro
💶
.

Le coût estimé du projet est de cent quatre-vingt-dix millions d'euros.

Uzun  metrajlı bölümünde  dokuz
9
  film  gösterilecek.

Neuf films seront projetés dans la section du long métrage.

" Büyük " meclislerde  saz  çalıp  beş
5
  on
10
  kuruş  alacağını  ümit  ediyordu.

Il espérait qu'il jouerait l'instrument dans les "grands" assemblées et obtiendrait cinq ou dix cents.

Etkinliğe  yirmi dört
24
 ülkeden  toplam   kırk sekiz
48
  dansçı
💃
 katıldı.

Un total de quarante-huit danseurs de vingt-quatre pays ont assisté à l'événement.

Bazı   eski
🧓
 ayarlara  kendi  yönlendirme numaraları atanmıştır.

Certains anciens paramètres ont été attribués à leurs propres numéros de routage.

Sergide  yirmi yedi
27
 sanatçının  toplam   yetmiş üç
73
  eseri   yer   alıyor .

L'exposition comprend un total de soixante-dix-trois œuvres de vingt artistes.

Santralin inşası  iki
2
  bin   on iki
12
 yılı  sonunda  tamamlanacak.

La construction de l'usine sera achevée au bout de deux mille douze ans.

Proje   Mayıs   iki
2
  bin   beşte  meclise sunulacak.

Le projet sera présenté au Parlement en mai deux mille cinq.

Projenin  değeri   iki
2
  virgül   yetmiş yedi
77
  milyon
1000000
  avro
💶
.

La valeur du projet est de deux virgules et soixante-dix millions d'euros.

Köyün   nüfusu   on
10
 haneden oluşuyordu.

La population du village se composait de dix ménages.

Köyün   nüfusu   sekiz
8
 haneden oluşuyordu.

La population du village se composait de huit ménages.

Orkestramızın  yaş  ortalaması  otuz
30
 beşin altında.

L'âge moyen de notre orchestre est inférieur à trente-cinq.

Endonezya
Endonezya
  ve   Güneydoğu  Asya'nın  en   kalabalık   şehri  olmakla  birlikte   dünyanın   da   on ikinci
12th
  en   büyük  şehridir.

C'est la ville la plus peuplée d'Indonésie et d'Asie du Sud-Est, mais c'est la deuxième plus grande ville du monde.

Anket  tahminleri sunulamayacak  kadar   yakınlar .

Les estimations de l'enquête sont trop proches de la présentation.

Seyircinin  yüzde  kırkı yabancılardan oluşuyordu.

Les quarante pour cent du public étaient composés d'étrangers.

Numbers