Numbers · learnfeliz · Learn new languages for free!

portugais

Back to portugais

🔢

Numbers

Portuguese numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Três
3

para dois
2

a

nosso favor .

Trois à deux en notre faveur.

Um pouco a

cada dia é muito em um
1

ano .

Un peu chaque jour, c'est beaucoup en un an.

Quando é seu aniversário ??

C'est quand votre anniversaire ??

Em outro ano ? talvez eu possa ajudar .

Dans une autre année? peut-être que je peux aider.

Você tem cerca de dois
2

minutos .

Vous avez environ deux minutes.

Amanhã de manhã às dez
10

horas .

Demain matin à dix heures.

O

terceiro
3rd

é bom
👍

.

Le troisième est bon.

Quatro
4

horas da manhã e nenhum
🙅

sinal dele .

Quatre heures du matin et aucun signe de lui.

Havia o

suficiente para comprar
🛍️

muitas armas .

Il y en avait assez pour acheter de nombreuses armes.

Cinco
5

, três
3

, oito
8

, um
1

, sete
7

, dois
2

.

Cinq, trois, huit, un, sept, deux.

Ela tem vinte e cinco
25

minutos a

dois
2

.

Il fait vingt-cinq minutes en deux.

Vinte
20

mil dólares por ano ?

Vingt mille dollars par an?

O

homem casado deve ser dez
10

anos mais velho
🧓

que as mulheres .

L'homme marié devrait avoir dix ans de plus que les femmes.

O

amor
❤️

tem quatro olhos , mas ainda é cego .

L'amour a quatre yeux, mais il est toujours aveugle.

Já te falei isso umas mil vezes , não
🚫

vou repetir
🔁

novamente
🔁

.

Je vous l'ai dit mille fois, je ne répéterai plus.

Qual é o

preço do dólar
💵

no momento ?

Quel est le prix du dollar en ce moment?

Cinco
5

homens sentados com um
1

corpo de água atrás deles .

Cinq hommes assis avec un plan d'eau derrière eux.

Haverá um monte de dança
💃

por oito
8

noites .

Il y aura beaucoup de danse pendant huit nuits.

Foi a

segunda ou terceira vez
⌚

que eles tentaram .

C'était la deuxième ou la troisième fois qu'ils ont essayé.

Eu recebo trinta
30

dólares por semana .

J'ai trente dollars par semaine.

Três
3

homens entram na praia
🏖️

do oceano
🌊

.

Trois hommes entrent dans la plage de l'océan.

Quantas crianças tinham outros tipos de animais de estimação ?

Combien d'enfants avaient d'autres types d'animaux?

Quanta custa essa televisão
📺

?

Combien coûte cette télévision?

Há uma necessidade de organizar comida
🍽️

e bebida para o

exercício de sete
7

.

Il est nécessaire d'organiser la nourriture et les boissons pour l'exercice de sept.

Quanto tempo
⌚

deve durar o

currículo ?

Combien de temps dure le programme?

Em março e abril , milhares de pessoas fazem mil .

En mars et avril, des milliers de personnes en font mille.

Eu encontrei cinco
5

coisas que você descreveu para mim .

J'ai trouvé cinq choses que vous avez décrites pour moi.

A

lista , no entanto , de possíveis relações com o

número
🔢

três
3

não
🚫

termina aí .

La liste, cependant, des relations possibles avec le numéro trois ne s'arrête pas là.

O

mapa tinha X

, o que não
🚫

significava nada .

La carte avait x, ce qui ne signifiait rien.

O

cego contou as moedas antigas .

Les aveugles ont dit aux vieilles pièces de monnaie.

Raros são
🔉

amigos em necessidade .

Les amis rares sont des amis dans le besoin.

Três
3

trabalhadores estão saindo de seu prédio seguro no final do dia .

Trois travailleurs quittent leur bâtiment sûr à la fin de la journée.

Noventa
90

e cinco
5

linhas e não
🚫

mais , é isso .

Quatre-vingt-dix lignes et plus, c'est tout.

A

guerra traz um
1

tesouro e os faz cem vezes na miséria .

La guerre apporte un trésor et les rend cent fois dans la misère.

E

agora eram apenas quatro
4

dias antes que ele voltasse àquela mesma aldeia .

Et maintenant, il était seulement quatre jours avant son retour dans ce village.

É

melhor conquistar a

si mesmo do que vencer mil batalhas .

Il est préférable de vous conquérir que de surmonter mille batailles.

Conte até dez
10

e tente não
🚫

jogar mais lenha no fogo
🔥

.

Dites jusqu'à dix et essayez de ne pas jeter plus de bois de chauffage sur le feu.

Este item custa cem reais .

Cet article coûte une centaine de reais.

Casei-me há quatro
4

meses , podia dizer
🗣️

quatro
4

dias .

Je me suis marié il y a quatre mois, je pourrais dire quatre jours.

Três
3

pessoas estão conversando ? um
1

homem está sentado sozinho em um
1

banco
🏦

.

Trois personnes parlent? Un homme est assis seul dans une banque.

Haverá uma sessão de música
🎶

no pub para nove
9

.

Il y aura une session de musique dans le pub à neuf.

Quanto é a

poupança nacional das famílias ?

Combien coûte l'épargne nationale des familles?

A

duração máxima do exame neste campo é de três
3

horas .

La durée maximale de l'examen dans ce domaine est de trois heures.

Eles representam milhões de eleitores !

Ils représentent des millions d'électeurs!

Quantas calorias há em uma barra de chocolate
🍫

?

Combien de calories y a-t-il dans une barre de chocolat?

Dez
10

louros me deixaram na praça e ainda preciso da coisa mais importante .

Dix Laurels m'ont laissé sur la place et j'ai encore besoin de la chose la plus importante.

Eles são
🔉

incontáveis .

Ils sont d'innombrables.

As três
3

baterias também estão acabando .

Les trois batteries sont terminées.

Quantas pessoas falam mandarim
🍊

?

Combien de personnes parlent le mandarin?

Dezenove anos e já fez tudo isso ?

Dix-neuf ans et avez-vous tout fait?

Eu tinha cinco
5

mil dólares costurados !

J'ai eu cinq mille dollars cousus!

Resfriado dura quantos dias ?

Refroidisse combien de jours?

Qual é a distância da Terra até a

Lua

e desta até Plutão ?

Quelle est la distance entre la terre et la lune et de cela à Pluton?

Ele depositou dez
10

dólares .

Il a déposé dix dollars.

Eu suponho que você poderia escrever
✍️

os números verticalmente .

Je suppose que vous pourriez écrire les chiffres verticalement.

Quantos anos tem Ellie Goulding?

Quel âge a Ellie Goulding?

Eu poderia fazer um
1

livro
📖

anedótico apenas por aquelas trinta
30

horas .

Je ne pouvais faire un livre anecdotique que pendant ces trente heures.

Para cada bezerro que quebra no mês de abril , então há mil .

Pour chaque veau qui se casse en avril, puis mille.

Tecnicamente ? quebrando um
1

espelho
🪞

não é cinco
5

anos ? mas sete
7

anos de azar .

Techniquement? Break a Mirror ne cinq ans pas? Mais sept ans de malchanceux.

O

auxílio é traduzido para um
1

grau superior a

oitenta
80

e cinco
5

por cento .

L'aide est traduite dans une certaine mesure supérieure à quatre-vingts pour cent.

O

auxílio é traduzido em um
1

grau superior a

noventa
90

e seis
6

por cento .

L'aide est traduite par un degré de quatre-vingt-dix pour cent.

Classifique o

livro
📖

atual como zero
0

.

Classifiez le livre actuel comme zéro.

Ele psicografou quase quinhentos livros .

Il a psychancé près de cinq cents livres.

O

Uruguai

tem quantos habitantes ?

Combien d'habitants ont l'Uruguay?

Trezentos e quarenta
40

e duas pessoas foram convidadas .

Trois cent quarante personnes ont été invitées.

Temos oito
8

por cento das pessoas conectadas à Internet e metade usa software ilegal .

Nous avons huit pour cent des personnes connectées à Internet et à moitié utilisent des logiciels illégaux.

Não
🚫

, não
🚫

me arrependo das vinte
20

apólices que lhe deixei .

Non, je ne regrette pas les vingt politiques que je vous ai quittés.

A

cota , por pessoa
🧑‍🦱

e por turno , é a

indicada no anexo oito
8

.

Le quota, par personne et par quart, est indiqué à l'annexe huit.

O

montante do auxílio será de trezentos euros por ano .

Le montant de l'aide sera de trois cents euros par an.

Os vinte e oito
28

Jogos Olímpicos estarão em Pyeongchang.

Les vingt-huit Jeux olympiques seront à Pyeongchang.

Foi a

terceira vez
⌚

que meu tablet reiniciou .

C'était la troisième fois que ma tablette redémarre.

Gustavo tinha vinte
20

mil pontos da Latam .

Gustavo avait vingt mille points de latam.

O

preço de valor desta mercadoria é noventa
90

mil pesetas .

Le prix de valeur de cette marchandise est de quatre-vingt-dix mille pesetas.

Três
3

pessoas estão do lado de fora de um
1

barraco do gueto .

Trois personnes sont à l'extérieur d'une cabane de ghetto.

Esses dezenove funcionários públicos geralmente não
🚫

dependem uns dos outros .

Ces dix-neuf fonctionnaires ne dépendent généralement pas les uns des autres.

O

saldo final era quase trezentos termos normalizados .

Le solde final était de près de trois cents termes normalisés.

As contas foram enviadas prontamente no décimo
10th

dia do mês .

Les comptes ont été rapidement envoyés le dixième jour du mois.

E

de pé
🆙

, com o

dedo indicador , tocou-lhe na testa .

Et debout, avec son index, il toucha son front.

O

termo começa contando a

partir da última das publicações obrigatórias .

Le terme commence par compter à partir de la dernière des publications obligatoires.

A

rede consiste em sete
7

estações , detalhadas nas especificações técnicas .

Le réseau se compose de sept stations, détaillées dans les spécifications techniques.

Tem uma área construída de dezessete
17

metros e oitenta
80

e um
1

centímetros quadrados .

Il dispose d'une zone construite de dix-sept mètres et de quatre-vingts centimètres carrés.

Eu aluguei dez
10

hectares de terra e descobriu-se que era estéril .

J'ai loué dix hectares de terrain et je l'ai trouvé stérile.

Reintegrar os fundos recebidos nos casos previstos na base dez
10

.

Réintégrer les fonds reçus dans les cas prévus dans la base dix.

O

Serviço de Recursos Humanos anunciará a

incorporação de nove
9

docentes aos departamentos envolvidos .

Le service des ressources humaines annoncera l'incorporation de neuf enseignants dans les départements impliqués.

Todos os anos , mais idiomas são
🔉

adicionados e o

número
🔢

de artigos é duplicado .

Chaque année, plus de langues sont ajoutées et le nombre d'articles est doublé.

Camilo tirou uma nota de dez
10

mil-réis, e deu-lha.

Camilo a pris une note de dix Milreis et l'a donné.

É

necessário que noventa
90

por cento dessas lâmpadas fluorescentes atendam a

esse critério .

Quatre-vingt-dix pour cent de ces lampes fluorescentes doivent répondre à ce critère.